<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://retrogralnia.pl/wp-content/plugins/seriously-simple-podcasting/templates/feed-stylesheet.xsl"?><rss version="2.0"
	 xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	 xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	 xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	 xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	 xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	 xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
	 xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0"
	 xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0"
	>
		<channel>
		<title>Weź Przewiń</title>
		<atom:link href="https://retrogralnia.pl/feed/podcast/wez-przewin/" rel="self" type="application/rss+xml"/>
		<link>https://retrogralnia.pl/series/wez-przewin/</link>
		<description>Weź przewiń! Cyklu popkulturalny RetroGralni, w którym omawiamy filmy i seriale, do których chętnie wracamy lub takie, które obecnie przykuły nasze oko. Są to tytuły związane głównie z fantastyką, science-fiction, horrorem, ale nie tylko!</description>
		<lastBuildDate>Wed, 29 Apr 2026 14:09:49 +0000</lastBuildDate>
		<language>pl-PL</language>
		<copyright>© 2023 RetroGralnia</copyright>
		<itunes:subtitle>Cykl Popkulturalny RetroGralni</itunes:subtitle>
		<itunes:author>RetroGralnia</itunes:author>
		<itunes:type>episodic</itunes:type>
		<itunes:summary>Weź przewiń! Cyklu popkulturalny RetroGralni, w którym omawiamy filmy i seriale, do których chętnie wracamy lub takie, które obecnie przykuły nasze oko. Są to tytuły związane głównie z fantastyką, science-fiction, horrorem, ale nie tylko!</itunes:summary>
		<itunes:owner>
			<itunes:name>RetroGralnia</itunes:name>
			<itunes:email>info@retrogralnia.pl</itunes:email>
		</itunes:owner>
		<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
		<itunes:image href="https://retrogralnia.pl/wp-content/uploads/2023/11/wezprzewin-kopia.jpg"></itunes:image>
			<image>
				<url>https://retrogralnia.pl/wp-content/uploads/2023/11/wezprzewin-kopia.jpg</url>
				<title>Weź Przewiń</title>
				<link>https://retrogralnia.pl/series/wez-przewin/</link>
			</image>
		<itunes:category text="TV &amp; Film">
			<itunes:category text="TV Reviews"></itunes:category>
		</itunes:category>
		<itunes:category text="Fiction">
									<itunes:category text="Science Fiction"></itunes:category>
							</itunes:category>
		<itunes:category text="Fiction">
									<itunes:category text="Drama"></itunes:category>
							</itunes:category>
		<googleplay:author><![CDATA[RetroGralnia]]></googleplay:author>
			<googleplay:email>info@retrogralnia.pl</googleplay:email>			<googleplay:description>Weź przewiń! Cyklu popkulturalny RetroGralni, w którym omawiamy filmy i seriale, do których chętnie wracamy lub takie, które obecnie przykuły nasze oko. Są to tytuły związane głównie z fantastyką, science-fiction, horrorem, ale nie tylko!</googleplay:description>
			<googleplay:explicit>No</googleplay:explicit>
			<googleplay:image href="https://retrogralnia.pl/wp-content/uploads/2023/11/wezprzewin-kopia.jpg"></googleplay:image>
			<podcast:guid>7c20a63e-7ea8-538c-9ce0-e2d3d3b9075d</podcast:guid>
		
		<!-- podcast_generator="SSP by Castos/3.15.0" Seriously Simple Podcasting plugin for WordPress (https://wordpress.org/plugins/seriously-simple-podcasting/) -->
		<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<item>
	<title>Żołnierze Kosmosu: Niezrozumiane arcydzieło Paula Verhoevena</title>
	<link>https://retrogralnia.pl/podcast/zolnierze-kosmosu-niezrozumiane-arcydzielo-paula-verhoevena/</link>
	<pubDate>Wed, 04 Mar 2026 13:14:14 +0000</pubDate>
	<dc:creator><![CDATA[RetroGralnia]]></dc:creator>
	<guid isPermaLink="false">4e9f6546-e690-590f-8111-70dbd82d477f</guid>
	<description><![CDATA[Czy „Żołnierze Kosmosu” to tylko głupia strzelanka z robalami, czy może genialna parodia kina propagandowego? Dziś bierzemy na warsztat kultowe dzieło Paula Verhoevena z 1997 roku. Odkrywamy warstwy, których większość z nas nie zauważyła jako nastolatkowie &#8211; od satyry na faszyzm po ukryte dowody na to, że cała wojna była „ustawką”.]]></description>
	<itunes:subtitle><![CDATA[Czy „Żołnierze Kosmosu” to tylko głupia strzelanka z robalami, czy może genialna parodia kina propagandowego? Dziś bierzemy na warsztat kultowe dzieło Paula Verhoevena z 1997 roku. Odkrywamy warstwy, których większość z nas nie zauważyła jako nastolatkow]]></itunes:subtitle>
	<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
	<itunes:title><![CDATA[Żołnierze Kosmosu: Niezrozumiane arcydzieło Paula Verhoevena]]></itunes:title>
	<itunes:episode>46</itunes:episode>
	<itunes:season>5</itunes:season>
	<content:encoded><![CDATA[Czy „Żołnierze Kosmosu” to tylko głupia strzelanka z robalami, czy może genialna parodia kina propagandowego? Dziś bierzemy na warsztat kultowe dzieło Paula Verhoevena z 1997 roku. Odkrywamy warstwy, których większość z nas nie zauważyła jako nastolatkowie &#8211; od satyry na faszyzm po ukryte dowody na to, że cała wojna była „ustawką”.]]></content:encoded>
	<enclosure url="https://retrogralnia.pl/wp-content/uploads/podcast/wp46.mp3" length="126747634" type="audio/mpeg"></enclosure>
	<itunes:summary><![CDATA[Czy „Żołnierze Kosmosu” to tylko głupia strzelanka z robalami, czy może genialna parodia kina propagandowego? Dziś bierzemy na warsztat kultowe dzieło Paula Verhoevena z 1997 roku. Odkrywamy warstwy, których większość z nas nie zauważyła jako nastolatkowie &#8211; od satyry na faszyzm po ukryte dowody na to, że cała wojna była „ustawką”.]]></itunes:summary>
	<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
	<itunes:block>no</itunes:block>
	<itunes:duration>1:05:19</itunes:duration>
	<itunes:author><![CDATA[RetroGralnia]]></itunes:author>	<googleplay:description><![CDATA[Czy „Żołnierze Kosmosu” to tylko głupia strzelanka z robalami, czy może genialna parodia kina propagandowego? Dziś bierzemy na warsztat kultowe dzieło Paula Verhoevena z 1997 roku. Odkrywamy warstwy, których większość z nas nie zauważyła jako nastolatkowie &#8211; od satyry na faszyzm po ukryte dowody na to, że cała wojna była „ustawką”.]]></googleplay:description>
	<googleplay:explicit>No</googleplay:explicit>
	<googleplay:block>no</googleplay:block>
</item>

<item>
	<title>Dlaczego Batman z 1989 roku wciąż wygląda niesamowicie?</title>
	<link>https://retrogralnia.pl/podcast/dlaczego-batman-z-1989-roku-wciaz-wyglada-niesamowicie/</link>
	<pubDate>Wed, 18 Feb 2026 11:23:04 +0000</pubDate>
	<dc:creator><![CDATA[RetroGralnia]]></dc:creator>
	<guid isPermaLink="false">2c1956ec-50ea-5f7b-a1f4-e8a5b08fde1f</guid>
	<description><![CDATA[W dzisiejszym odcinku cyklu „Weź Przewiń” Borg i MFX z RetroGralni biorą na warsztat film, który zdefiniował nowoczesne kino superbohaterskie – „Batmana” Tima Burtona z 1989 roku. Wspominamy czasy VHS, analizujemy mroczną, gotycką wizję Gotham City i zastanawiamy się, dlaczego Jack Nicholson jako Joker niemal ukradł show Michaelowi Keatonowi. Dowiedz się, jak kontrowersyjne były decyzje [&#8230;]]]></description>
	<itunes:subtitle><![CDATA[W dzisiejszym odcinku cyklu „Weź Przewiń” Borg i MFX z RetroGralni biorą na warsztat film, który zdefiniował nowoczesne kino superbohaterskie – „Batmana” Tima Burtona z 1989 roku. Wspominamy czasy VHS, analizujemy mroczną, gotycką wizję Gotham City i zas]]></itunes:subtitle>
	<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
	<itunes:title><![CDATA[Dlaczego Batman z 1989 roku wciąż wygląda niesamowicie?]]></itunes:title>
	<itunes:episode>45</itunes:episode>
	<itunes:season>5</itunes:season>
	<content:encoded><![CDATA[W dzisiejszym odcinku cyklu „Weź Przewiń” Borg i MFX z RetroGralni biorą na warsztat film, który zdefiniował nowoczesne kino superbohaterskie – „Batmana” Tima Burtona z 1989 roku. Wspominamy czasy VHS, analizujemy mroczną, gotycką wizję Gotham City i zastanawiamy się, dlaczego Jack Nicholson jako Joker niemal ukradł show Michaelowi Keatonowi. Dowiedz się, jak kontrowersyjne były decyzje [&#8230;]]]></content:encoded>
	<enclosure url="https://retrogralnia.pl/wp-content/uploads/podcast/wp45.mp3" length="152098435" type="audio/mpeg"></enclosure>
	<itunes:summary><![CDATA[W dzisiejszym odcinku cyklu „Weź Przewiń” Borg i MFX z RetroGralni biorą na warsztat film, który zdefiniował nowoczesne kino superbohaterskie – „Batmana” Tima Burtona z 1989 roku. Wspominamy czasy VHS, analizujemy mroczną, gotycką wizję Gotham City i zastanawiamy się, dlaczego Jack Nicholson jako Joker niemal ukradł show Michaelowi Keatonowi. Dowiedz się, jak kontrowersyjne były decyzje [&#8230;]]]></itunes:summary>
	<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
	<itunes:block>no</itunes:block>
	<itunes:duration>1:18:29</itunes:duration>
	<itunes:author><![CDATA[RetroGralnia]]></itunes:author>	<googleplay:description><![CDATA[W dzisiejszym odcinku cyklu „Weź Przewiń” Borg i MFX z RetroGralni biorą na warsztat film, który zdefiniował nowoczesne kino superbohaterskie – „Batmana” Tima Burtona z 1989 roku. Wspominamy czasy VHS, analizujemy mroczną, gotycką wizję Gotham City i zastanawiamy się, dlaczego Jack Nicholson jako Joker niemal ukradł show Michaelowi Keatonowi. Dowiedz się, jak kontrowersyjne były decyzje [&#8230;]]]></googleplay:description>
	<googleplay:explicit>No</googleplay:explicit>
	<googleplay:block>no</googleplay:block>
</item>

<item>
	<title>Zanim powstał Matrix i Cyberpunk 2077: Czy Johnny Mnemonic to gniot?</title>
	<link>https://retrogralnia.pl/podcast/zanim-powstal-matrix-i-cyberpunk-2077-czy-johnny-mnemonic-to-gniot/</link>
	<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 18:10:11 +0000</pubDate>
	<dc:creator><![CDATA[RetroGralnia]]></dc:creator>
	<guid isPermaLink="false">5a59486a-02de-5321-bdc6-50a61fb74d37</guid>
	<description><![CDATA[W dzisiejszym odcinku cofamy się do roku 1995, aby sprawdzić, czy kultowy &#8222;Johnny Mnemonic&#8221; z Keanu Reevesem to niedocenione arcydzieło cyberpunka, czy może film tak zły, że aż zabawny. Przekonajcie się, jak wyglądał Internet wyobrażony w latach &#8217;90 i kto gra tutaj ulicznego kaznodzieję-zabójcę.]]></description>
	<itunes:subtitle><![CDATA[W dzisiejszym odcinku cofamy się do roku 1995, aby sprawdzić, czy kultowy &#8222;Johnny Mnemonic&#8221; z Keanu Reevesem to niedocenione arcydzieło cyberpunka, czy może film tak zły, że aż zabawny. Przekonajcie się, jak wyglądał Internet wyobrażony w lat]]></itunes:subtitle>
	<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
	<itunes:title><![CDATA[Zanim powstał Matrix i Cyberpunk 2077: Czy Johnny Mnemonic to gniot?]]></itunes:title>
	<itunes:episode>44</itunes:episode>
	<itunes:season>5</itunes:season>
	<content:encoded><![CDATA[W dzisiejszym odcinku cofamy się do roku 1995, aby sprawdzić, czy kultowy &#8222;Johnny Mnemonic&#8221; z Keanu Reevesem to niedocenione arcydzieło cyberpunka, czy może film tak zły, że aż zabawny. Przekonajcie się, jak wyglądał Internet wyobrażony w latach &#8217;90 i kto gra tutaj ulicznego kaznodzieję-zabójcę.]]></content:encoded>
	<enclosure url="https://retrogralnia.pl/wp-content/uploads/podcast/wp44.mp3" length="79069845" type="audio/mpeg"></enclosure>
	<itunes:summary><![CDATA[W dzisiejszym odcinku cofamy się do roku 1995, aby sprawdzić, czy kultowy &#8222;Johnny Mnemonic&#8221; z Keanu Reevesem to niedocenione arcydzieło cyberpunka, czy może film tak zły, że aż zabawny. Przekonajcie się, jak wyglądał Internet wyobrażony w latach &#8217;90 i kto gra tutaj ulicznego kaznodzieję-zabójcę.]]></itunes:summary>
	<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
	<itunes:block>no</itunes:block>
	<itunes:duration>53:40</itunes:duration>
	<itunes:author><![CDATA[RetroGralnia]]></itunes:author>	<googleplay:description><![CDATA[W dzisiejszym odcinku cofamy się do roku 1995, aby sprawdzić, czy kultowy &#8222;Johnny Mnemonic&#8221; z Keanu Reevesem to niedocenione arcydzieło cyberpunka, czy może film tak zły, że aż zabawny. Przekonajcie się, jak wyglądał Internet wyobrażony w latach &#8217;90 i kto gra tutaj ulicznego kaznodzieję-zabójcę.]]></googleplay:description>
	<googleplay:explicit>No</googleplay:explicit>
	<googleplay:block>no</googleplay:block>
</item>

<item>
	<title>Otchłań (The Abyss) &#8211; klasyka kina podwodnego, czy twarde sci-fi?</title>
	<link>https://retrogralnia.pl/podcast/otchlan-the-abyss-klasyka-kina-podwodnego-czy-twarde-sci-fi/</link>
	<pubDate>Wed, 03 Dec 2025 18:08:14 +0000</pubDate>
	<dc:creator><![CDATA[RetroGralnia]]></dc:creator>
	<guid isPermaLink="false">9f3dff3e-bc75-5886-95d9-53c8fd3fa48f</guid>
	<description><![CDATA[Schodzimy dziś głęboko pod wodę, żeby przyjrzeć się Otchłani Jamesa Camerona &#8211; jednemu z najbardziej ekstremalnych projektów w jego karierze. Rozkładamy film na czynniki pierwsze: od podwodnego thrillera i twardego sci-fi, przez duchowe spotkania z obcymi, aż po wycięte z wersji kinowej tsunami, które miało zmieść ludzkość z powierzchni Ziemi. Opowiadamy o przełomowych efektach specjalnych, [&#8230;]]]></description>
	<itunes:subtitle><![CDATA[Schodzimy dziś głęboko pod wodę, żeby przyjrzeć się Otchłani Jamesa Camerona &#8211; jednemu z najbardziej ekstremalnych projektów w jego karierze. Rozkładamy film na czynniki pierwsze: od podwodnego thrillera i twardego sci-fi, przez duchowe spotkania z]]></itunes:subtitle>
	<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
	<itunes:title><![CDATA[Otchłań (The Abyss) - klasyka kina podwodnego, czy twarde sci-fi?]]></itunes:title>
	<itunes:episode>43</itunes:episode>
	<itunes:season>5</itunes:season>
	<content:encoded><![CDATA[Schodzimy dziś głęboko pod wodę, żeby przyjrzeć się Otchłani Jamesa Camerona &#8211; jednemu z najbardziej ekstremalnych projektów w jego karierze. Rozkładamy film na czynniki pierwsze: od podwodnego thrillera i twardego sci-fi, przez duchowe spotkania z obcymi, aż po wycięte z wersji kinowej tsunami, które miało zmieść ludzkość z powierzchni Ziemi. Opowiadamy o przełomowych efektach specjalnych, [&#8230;]]]></content:encoded>
	<enclosure url="https://retrogralnia.pl/wp-content/uploads/podcast/wp43.mp3" length="91870629" type="audio/mpeg"></enclosure>
	<itunes:summary><![CDATA[Schodzimy dziś głęboko pod wodę, żeby przyjrzeć się Otchłani Jamesa Camerona &#8211; jednemu z najbardziej ekstremalnych projektów w jego karierze. Rozkładamy film na czynniki pierwsze: od podwodnego thrillera i twardego sci-fi, przez duchowe spotkania z obcymi, aż po wycięte z wersji kinowej tsunami, które miało zmieść ludzkość z powierzchni Ziemi. Opowiadamy o przełomowych efektach specjalnych, [&#8230;]]]></itunes:summary>
	<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
	<itunes:block>no</itunes:block>
	<itunes:duration>1:02:17</itunes:duration>
	<itunes:author><![CDATA[RetroGralnia]]></itunes:author>	<googleplay:description><![CDATA[Schodzimy dziś głęboko pod wodę, żeby przyjrzeć się Otchłani Jamesa Camerona &#8211; jednemu z najbardziej ekstremalnych projektów w jego karierze. Rozkładamy film na czynniki pierwsze: od podwodnego thrillera i twardego sci-fi, przez duchowe spotkania z obcymi, aż po wycięte z wersji kinowej tsunami, które miało zmieść ludzkość z powierzchni Ziemi. Opowiadamy o przełomowych efektach specjalnych, [&#8230;]]]></googleplay:description>
	<googleplay:explicit>No</googleplay:explicit>
	<googleplay:block>no</googleplay:block>
</item>

<item>
	<title>Polskie STRANGER THINGS z PRL-u?! Cudowne Dziecko &#8211; zapomniane sci-fi z 1986 roku!</title>
	<link>https://retrogralnia.pl/podcast/polskie-stranger-things-z-prl-u-cudowne-dziecko-zapomniane-sci-fi-z-1986-roku/</link>
	<pubDate>Thu, 18 Sep 2025 12:15:31 +0000</pubDate>
	<dc:creator><![CDATA[RetroGralnia]]></dc:creator>
	<guid isPermaLink="false">https://retrogralnia.pl/?post_type=podcast&#038;p=13922</guid>
	<description><![CDATA[W tym odcinku Weź Przewiń cofamy się do roku 1986 i przyglądamy się polsko-kanadyjskiemu filmowi Cudowne Dziecko &#8211; jednej z najbardziej niezwykłych prób stworzenia młodzieżowego science fiction w czasach schyłkowego PRL-u. To historia chłopaka, który odkrywa w sobie niezwykłe moce telekinetyczne i &#8211; jak na prawdziwego bohatera przystało &#8211; musi zmierzyć się z odpowiedzialnością, nieufnością [&#8230;]]]></description>
	<itunes:subtitle><![CDATA[W tym odcinku Weź Przewiń cofamy się do roku 1986 i przyglądamy się polsko-kanadyjskiemu filmowi Cudowne Dziecko &#8211; jednej z najbardziej niezwykłych prób stworzenia młodzieżowego science fiction w czasach schyłkowego PRL-u. To historia chłopaka, któ]]></itunes:subtitle>
	<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
	<itunes:title><![CDATA[Polskie STRANGER THINGS z PRL-u?! Cudowne Dziecko - zapomniane sci-fi z 1986 roku!]]></itunes:title>
	<itunes:episode>42</itunes:episode>
	<itunes:season>5</itunes:season>
	<content:encoded><![CDATA[W tym odcinku Weź Przewiń cofamy się do roku 1986 i przyglądamy się polsko-kanadyjskiemu filmowi Cudowne Dziecko &#8211; jednej z najbardziej niezwykłych prób stworzenia młodzieżowego science fiction w czasach schyłkowego PRL-u. To historia chłopaka, który odkrywa w sobie niezwykłe moce telekinetyczne i &#8211; jak na prawdziwego bohatera przystało &#8211; musi zmierzyć się z odpowiedzialnością, nieufnością [&#8230;]]]></content:encoded>
	<enclosure url="https://retrogralnia.pl/wp-content/uploads/podcast/wp42.mp3" length="56984258" type="audio/mpeg"></enclosure>
	<itunes:summary><![CDATA[W tym odcinku Weź Przewiń cofamy się do roku 1986 i przyglądamy się polsko-kanadyjskiemu filmowi Cudowne Dziecko &#8211; jednej z najbardziej niezwykłych prób stworzenia młodzieżowego science fiction w czasach schyłkowego PRL-u. To historia chłopaka, który odkrywa w sobie niezwykłe moce telekinetyczne i &#8211; jak na prawdziwego bohatera przystało &#8211; musi zmierzyć się z odpowiedzialnością, nieufnością [&#8230;]]]></itunes:summary>
	<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
	<itunes:block>no</itunes:block>
	<itunes:duration>38:39</itunes:duration>
	<itunes:author><![CDATA[RetroGralnia]]></itunes:author>	<googleplay:description><![CDATA[W tym odcinku Weź Przewiń cofamy się do roku 1986 i przyglądamy się polsko-kanadyjskiemu filmowi Cudowne Dziecko &#8211; jednej z najbardziej niezwykłych prób stworzenia młodzieżowego science fiction w czasach schyłkowego PRL-u. To historia chłopaka, który odkrywa w sobie niezwykłe moce telekinetyczne i &#8211; jak na prawdziwego bohatera przystało &#8211; musi zmierzyć się z odpowiedzialnością, nieufnością [&#8230;]]]></googleplay:description>
	<googleplay:explicit>No</googleplay:explicit>
	<googleplay:block>no</googleplay:block>
</item>

<item>
	<title>Niekończąca się opowieść &#8211; dziecięca baśń, której nie powinny oglądać dzieci</title>
	<link>https://retrogralnia.pl/podcast/niekonczaca-sie-opowiesc-dziecieca-basn-ktorej-nie-powinny-ogladac-dzieci/</link>
	<pubDate>Thu, 14 Aug 2025 12:13:00 +0000</pubDate>
	<dc:creator><![CDATA[RetroGralnia]]></dc:creator>
	<guid isPermaLink="false">https://retrogralnia.pl/?post_type=podcast&#038;p=13921</guid>
	<description><![CDATA[W tym odcinku rozbieramy na czynniki pierwsze kultową produkcję &#8211; od niemieckich korzeni, przez traumatyczną scenę z bagnami, po meta-fabułę o sile wyobraźni. Będzie o smoku-psie, depresyjnym żółwiu, wilku z misją, a także o tym, jak ta baśń dla dzieci wcale nie jest taka niewinna. Dowiedz się, co w filmie jest incepcją i jak naprawdę [&#8230;]]]></description>
	<itunes:subtitle><![CDATA[W tym odcinku rozbieramy na czynniki pierwsze kultową produkcję &#8211; od niemieckich korzeni, przez traumatyczną scenę z bagnami, po meta-fabułę o sile wyobraźni. Będzie o smoku-psie, depresyjnym żółwiu, wilku z misją, a także o tym, jak ta baśń dla dz]]></itunes:subtitle>
	<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
	<itunes:title><![CDATA[Niekończąca się opowieść - dziecięca baśń, której nie powinny oglądać dzieci]]></itunes:title>
	<itunes:episode>41</itunes:episode>
	<itunes:season>5</itunes:season>
	<content:encoded><![CDATA[W tym odcinku rozbieramy na czynniki pierwsze kultową produkcję &#8211; od niemieckich korzeni, przez traumatyczną scenę z bagnami, po meta-fabułę o sile wyobraźni. Będzie o smoku-psie, depresyjnym żółwiu, wilku z misją, a także o tym, jak ta baśń dla dzieci wcale nie jest taka niewinna. Dowiedz się, co w filmie jest incepcją i jak naprawdę [&#8230;]]]></content:encoded>
	<enclosure url="https://retrogralnia.pl/wp-content/uploads/podcast/wp41.mp3" length="75140946" type="audio/mpeg"></enclosure>
	<itunes:summary><![CDATA[W tym odcinku rozbieramy na czynniki pierwsze kultową produkcję &#8211; od niemieckich korzeni, przez traumatyczną scenę z bagnami, po meta-fabułę o sile wyobraźni. Będzie o smoku-psie, depresyjnym żółwiu, wilku z misją, a także o tym, jak ta baśń dla dzieci wcale nie jest taka niewinna. Dowiedz się, co w filmie jest incepcją i jak naprawdę [&#8230;]]]></itunes:summary>
	<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
	<itunes:block>no</itunes:block>
	<itunes:duration>51:15</itunes:duration>
	<itunes:author><![CDATA[RetroGralnia]]></itunes:author>	<googleplay:description><![CDATA[W tym odcinku rozbieramy na czynniki pierwsze kultową produkcję &#8211; od niemieckich korzeni, przez traumatyczną scenę z bagnami, po meta-fabułę o sile wyobraźni. Będzie o smoku-psie, depresyjnym żółwiu, wilku z misją, a także o tym, jak ta baśń dla dzieci wcale nie jest taka niewinna. Dowiedz się, co w filmie jest incepcją i jak naprawdę [&#8230;]]]></googleplay:description>
	<googleplay:explicit>No</googleplay:explicit>
	<googleplay:block>no</googleplay:block>
</item>

<item>
	<title>Piąty Element &#8211; Bruce Willis i jedyna taka space opera!</title>
	<link>https://retrogralnia.pl/podcast/piaty-element-bruce-willis-i-jedyna-taka-space-opera/</link>
	<pubDate>Thu, 01 May 2025 16:19:34 +0000</pubDate>
	<dc:creator><![CDATA[RetroGralnia]]></dc:creator>
	<guid isPermaLink="false">https://retrogralnia.pl/?post_type=podcast&#038;p=12907</guid>
	<description><![CDATA[Dzisiaj bierzemy na warsztat kolorową, dziwną i niezapomnianą podróż przez kosmos i francuską wyobraźnię – czyli „Piąty Element” Luca Bessona! Bruce Willis jako taksówkarz z przyszłości, Gary Oldman w plastikowej grzywce i Milla Jovovich jako idealna istota&#8230; a wszystko to w świecie, gdzie opera kosmiczna spotyka slapstick i komedię pomyłek. Czy ten film się zestarzał? [&#8230;]]]></description>
	<itunes:subtitle><![CDATA[Dzisiaj bierzemy na warsztat kolorową, dziwną i niezapomnianą podróż przez kosmos i francuską wyobraźnię – czyli „Piąty Element” Luca Bessona! Bruce Willis jako taksówkarz z przyszłości, Gary Oldman w plastikowej grzywce i Milla Jovovich jako idealna ist]]></itunes:subtitle>
	<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
	<itunes:title><![CDATA[Piąty Element - Bruce Willis i jedyna taka space opera!]]></itunes:title>
	<itunes:episode>40</itunes:episode>
	<itunes:season>5</itunes:season>
	<content:encoded><![CDATA[Dzisiaj bierzemy na warsztat kolorową, dziwną i niezapomnianą podróż przez kosmos i francuską wyobraźnię – czyli „Piąty Element” Luca Bessona! Bruce Willis jako taksówkarz z przyszłości, Gary Oldman w plastikowej grzywce i Milla Jovovich jako idealna istota&#8230; a wszystko to w świecie, gdzie opera kosmiczna spotyka slapstick i komedię pomyłek. Czy ten film się zestarzał? [&#8230;]]]></content:encoded>
	<enclosure url="https://retrogralnia.pl/wp-content/uploads/podcast/wp40.mp3" length="113331155" type="audio/mpeg"></enclosure>
	<itunes:summary><![CDATA[Dzisiaj bierzemy na warsztat kolorową, dziwną i niezapomnianą podróż przez kosmos i francuską wyobraźnię – czyli „Piąty Element” Luca Bessona! Bruce Willis jako taksówkarz z przyszłości, Gary Oldman w plastikowej grzywce i Milla Jovovich jako idealna istota&#8230; a wszystko to w świecie, gdzie opera kosmiczna spotyka slapstick i komedię pomyłek. Czy ten film się zestarzał? [&#8230;]]]></itunes:summary>
	<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
	<itunes:block>no</itunes:block>
	<itunes:duration>1:17:36</itunes:duration>
	<itunes:author><![CDATA[RetroGralnia]]></itunes:author>	<googleplay:description><![CDATA[Dzisiaj bierzemy na warsztat kolorową, dziwną i niezapomnianą podróż przez kosmos i francuską wyobraźnię – czyli „Piąty Element” Luca Bessona! Bruce Willis jako taksówkarz z przyszłości, Gary Oldman w plastikowej grzywce i Milla Jovovich jako idealna istota&#8230; a wszystko to w świecie, gdzie opera kosmiczna spotyka slapstick i komedię pomyłek. Czy ten film się zestarzał? [&#8230;]]]></googleplay:description>
	<googleplay:explicit>No</googleplay:explicit>
	<googleplay:block>no</googleplay:block>
</item>

<item>
	<title>Commando – film tak przegięty, że aż genialny! Arnold w formie życia</title>
	<link>https://retrogralnia.pl/podcast/commando-film-tak-przegiety-ze-az-genialny-arnold-w-formie-zycia/</link>
	<pubDate>Wed, 02 Apr 2025 10:29:03 +0000</pubDate>
	<dc:creator><![CDATA[RetroGralnia]]></dc:creator>
	<guid isPermaLink="false">https://retrogralnia.pl/?post_type=podcast&#038;p=12647</guid>
	<description><![CDATA[Dziś bierzemy na warsztat jedno z największych dzieł absurdu lat 80. – Commando z Arnoldem Schwarzeneggerem. Film, który przestaje być akcją, a zaczyna być komiksową parodią samego siebie. Kule odbijają się od Arnolda, złole są bardziej przerysowani niż w kreskówkach, a cała fabuła to rollercoaster z napisem „logika? nie dziś”. Czy Commando to esencja kina [&#8230;]]]></description>
	<itunes:subtitle><![CDATA[Dziś bierzemy na warsztat jedno z największych dzieł absurdu lat 80. – Commando z Arnoldem Schwarzeneggerem. Film, który przestaje być akcją, a zaczyna być komiksową parodią samego siebie. Kule odbijają się od Arnolda, złole są bardziej przerysowani niż ]]></itunes:subtitle>
	<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
	<itunes:title><![CDATA[Commando – film tak przegięty, że aż genialny! Arnold w formie życia]]></itunes:title>
	<itunes:episode>39</itunes:episode>
	<itunes:season>5</itunes:season>
	<content:encoded><![CDATA[Dziś bierzemy na warsztat jedno z największych dzieł absurdu lat 80. – Commando z Arnoldem Schwarzeneggerem. Film, który przestaje być akcją, a zaczyna być komiksową parodią samego siebie. Kule odbijają się od Arnolda, złole są bardziej przerysowani niż w kreskówkach, a cała fabuła to rollercoaster z napisem „logika? nie dziś”. Czy Commando to esencja kina [&#8230;]]]></content:encoded>
	<enclosure url="https://retrogralnia.pl/wp-content/uploads/podcast/wp39.mp3" length="74299684" type="audio/mpeg"></enclosure>
	<itunes:summary><![CDATA[Dziś bierzemy na warsztat jedno z największych dzieł absurdu lat 80. – Commando z Arnoldem Schwarzeneggerem. Film, który przestaje być akcją, a zaczyna być komiksową parodią samego siebie. Kule odbijają się od Arnolda, złole są bardziej przerysowani niż w kreskówkach, a cała fabuła to rollercoaster z napisem „logika? nie dziś”. Czy Commando to esencja kina [&#8230;]]]></itunes:summary>
	<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
	<itunes:block>no</itunes:block>
	<itunes:duration>50:44</itunes:duration>
	<itunes:author><![CDATA[RetroGralnia]]></itunes:author>	<googleplay:description><![CDATA[Dziś bierzemy na warsztat jedno z największych dzieł absurdu lat 80. – Commando z Arnoldem Schwarzeneggerem. Film, który przestaje być akcją, a zaczyna być komiksową parodią samego siebie. Kule odbijają się od Arnolda, złole są bardziej przerysowani niż w kreskówkach, a cała fabuła to rollercoaster z napisem „logika? nie dziś”. Czy Commando to esencja kina [&#8230;]]]></googleplay:description>
	<googleplay:explicit>No</googleplay:explicit>
	<googleplay:block>no</googleplay:block>
</item>

<item>
	<title>Obcy: Decydujące Starcie &#8211; Kultowy Film Camerona</title>
	<link>https://retrogralnia.pl/podcast/obcy-decydujace-starcie-kultowy-film-camerona/</link>
	<pubDate>Thu, 30 Jan 2025 08:58:12 +0000</pubDate>
	<dc:creator><![CDATA[RetroGralnia]]></dc:creator>
	<guid isPermaLink="false">https://retrogralnia.pl/?post_type=podcast&#038;p=11863</guid>
	<description><![CDATA[Po analizie pierwszej części pora na „Obcych” – sequel Jamesa Camerona, który zmienił horror w pełen akcji thriller sci-fi. Dowiecie się, jak Cameron stworzył nowe standardy kina akcji, dlaczego królowa obcych to jeden z najbardziej kultowych potworów w historii, i czemu Ripley zasługuje na miano jednej z najsilniejszych bohaterek filmowych. Odkryjemy tajemnice technologii stojącej za [&#8230;]]]></description>
	<itunes:subtitle><![CDATA[Po analizie pierwszej części pora na „Obcych” – sequel Jamesa Camerona, który zmienił horror w pełen akcji thriller sci-fi. Dowiecie się, jak Cameron stworzył nowe standardy kina akcji, dlaczego królowa obcych to jeden z najbardziej kultowych potworów w ]]></itunes:subtitle>
	<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
	<itunes:title><![CDATA[Obcy: Decydujące Starcie - Kultowy Film Camerona]]></itunes:title>
	<itunes:episode>38</itunes:episode>
	<itunes:season>5</itunes:season>
	<content:encoded><![CDATA[Po analizie pierwszej części pora na „Obcych” – sequel Jamesa Camerona, który zmienił horror w pełen akcji thriller sci-fi. Dowiecie się, jak Cameron stworzył nowe standardy kina akcji, dlaczego królowa obcych to jeden z najbardziej kultowych potworów w historii, i czemu Ripley zasługuje na miano jednej z najsilniejszych bohaterek filmowych. Odkryjemy tajemnice technologii stojącej za [&#8230;]]]></content:encoded>
	<enclosure url="https://retrogralnia.pl/wp-content/uploads/podcast/wp38.mp3" length="128857459" type="audio/mpeg"></enclosure>
	<itunes:summary><![CDATA[Po analizie pierwszej części pora na „Obcych” – sequel Jamesa Camerona, który zmienił horror w pełen akcji thriller sci-fi. Dowiecie się, jak Cameron stworzył nowe standardy kina akcji, dlaczego królowa obcych to jeden z najbardziej kultowych potworów w historii, i czemu Ripley zasługuje na miano jednej z najsilniejszych bohaterek filmowych. Odkryjemy tajemnice technologii stojącej za [&#8230;]]]></itunes:summary>
	<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
	<itunes:block>no</itunes:block>
	<itunes:duration>1:27:23</itunes:duration>
	<itunes:author><![CDATA[RetroGralnia]]></itunes:author>	<googleplay:description><![CDATA[Po analizie pierwszej części pora na „Obcych” – sequel Jamesa Camerona, który zmienił horror w pełen akcji thriller sci-fi. Dowiecie się, jak Cameron stworzył nowe standardy kina akcji, dlaczego królowa obcych to jeden z najbardziej kultowych potworów w historii, i czemu Ripley zasługuje na miano jednej z najsilniejszych bohaterek filmowych. Odkryjemy tajemnice technologii stojącej za [&#8230;]]]></googleplay:description>
	<googleplay:explicit>No</googleplay:explicit>
	<googleplay:block>no</googleplay:block>
</item>

<item>
	<title>Obcy: Ósmy Pasażer Nostromo &#8211; Jak Horror Spotkał Science Fiction</title>
	<link>https://retrogralnia.pl/podcast/obcy-osmy-pasazer-nostromo-jak-horror-spotkal-science-fiction/</link>
	<pubDate>Thu, 09 Jan 2025 09:25:40 +0000</pubDate>
	<dc:creator><![CDATA[RetroGralnia]]></dc:creator>
	<guid isPermaLink="false">https://retrogralnia.pl/?post_type=podcast&#038;p=11811</guid>
	<description><![CDATA[W tym odcinku Weź Przewiń wracamy do korzeni kina science fiction i horroru! Odkrywamy tajemnice kultowego &#8222;Obcego&#8221; Ridleya Scotta z 1979 roku. Nostromo, klaustrofobiczna atmosfera, potwór w kosmosie i Sigourney Weaver jako Ripley – czy to pierwszy prawdziwy kosmiczny horror? Posłuchaj, jak przełomowy był ten film i dlaczego do dziś straszy, fascynuje i inspiruje.]]></description>
	<itunes:subtitle><![CDATA[W tym odcinku Weź Przewiń wracamy do korzeni kina science fiction i horroru! Odkrywamy tajemnice kultowego &#8222;Obcego&#8221; Ridleya Scotta z 1979 roku. Nostromo, klaustrofobiczna atmosfera, potwór w kosmosie i Sigourney Weaver jako Ripley – czy to pi]]></itunes:subtitle>
	<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
	<itunes:title><![CDATA[Obcy: Ósmy Pasażer Nostromo - Jak Horror Spotkał Science Fiction]]></itunes:title>
	<itunes:episode>37</itunes:episode>
	<itunes:season>5</itunes:season>
	<content:encoded><![CDATA[W tym odcinku Weź Przewiń wracamy do korzeni kina science fiction i horroru! Odkrywamy tajemnice kultowego &#8222;Obcego&#8221; Ridleya Scotta z 1979 roku. Nostromo, klaustrofobiczna atmosfera, potwór w kosmosie i Sigourney Weaver jako Ripley – czy to pierwszy prawdziwy kosmiczny horror? Posłuchaj, jak przełomowy był ten film i dlaczego do dziś straszy, fascynuje i inspiruje.]]></content:encoded>
	<enclosure url="https://retrogralnia.pl/wp-content/uploads/podcast/wp37.mp3" length="116912322" type="audio/mpeg"></enclosure>
	<itunes:summary><![CDATA[W tym odcinku Weź Przewiń wracamy do korzeni kina science fiction i horroru! Odkrywamy tajemnice kultowego &#8222;Obcego&#8221; Ridleya Scotta z 1979 roku. Nostromo, klaustrofobiczna atmosfera, potwór w kosmosie i Sigourney Weaver jako Ripley – czy to pierwszy prawdziwy kosmiczny horror? Posłuchaj, jak przełomowy był ten film i dlaczego do dziś straszy, fascynuje i inspiruje.]]></itunes:summary>
	<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
	<itunes:block>no</itunes:block>
	<itunes:duration>59:48</itunes:duration>
	<itunes:author><![CDATA[RetroGralnia]]></itunes:author>	<googleplay:description><![CDATA[W tym odcinku Weź Przewiń wracamy do korzeni kina science fiction i horroru! Odkrywamy tajemnice kultowego &#8222;Obcego&#8221; Ridleya Scotta z 1979 roku. Nostromo, klaustrofobiczna atmosfera, potwór w kosmosie i Sigourney Weaver jako Ripley – czy to pierwszy prawdziwy kosmiczny horror? Posłuchaj, jak przełomowy był ten film i dlaczego do dziś straszy, fascynuje i inspiruje.]]></googleplay:description>
	<googleplay:explicit>No</googleplay:explicit>
	<googleplay:block>no</googleplay:block>
</item>

<item>
	<title>Świąteczna groza lat &#8217;80 – Sekrety Gremlinów!</title>
	<link>https://retrogralnia.pl/podcast/swiateczna-groza-lat-80-sekrety-gremlinow/</link>
	<pubDate>Wed, 18 Dec 2024 11:33:57 +0000</pubDate>
	<dc:creator><![CDATA[RetroGralnia]]></dc:creator>
	<guid isPermaLink="false">https://retrogralnia.pl/?post_type=podcast&#038;p=11738</guid>
	<description><![CDATA[W tym specjalnym świątecznym odcinku Weź Przewiń odkrywamy &#8222;Gremliny&#8221; – film, który z pozoru słodki jak piernik, nagle serwuje mrożący krew w żyłach chaos. Przyjrzymy się kulisom powstawania Mogwajów, łamaniu zasad, które uwalniają potworny żywioł i sprawdzimy, dlaczego ten nietypowy świąteczny klasyk z lat &#8217;80 wciąż hipnotyzuje kolejne pokolenia. Gotowi na przerażająco zabawny seans?]]></description>
	<itunes:subtitle><![CDATA[W tym specjalnym świątecznym odcinku Weź Przewiń odkrywamy &#8222;Gremliny&#8221; – film, który z pozoru słodki jak piernik, nagle serwuje mrożący krew w żyłach chaos. Przyjrzymy się kulisom powstawania Mogwajów, łamaniu zasad, które uwalniają potworny ż]]></itunes:subtitle>
	<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
	<itunes:title><![CDATA[Świąteczna groza lat '80 – Sekrety Gremlinów!]]></itunes:title>
	<itunes:episode>36</itunes:episode>
	<itunes:season>5</itunes:season>
	<content:encoded><![CDATA[W tym specjalnym świątecznym odcinku Weź Przewiń odkrywamy &#8222;Gremliny&#8221; – film, który z pozoru słodki jak piernik, nagle serwuje mrożący krew w żyłach chaos. Przyjrzymy się kulisom powstawania Mogwajów, łamaniu zasad, które uwalniają potworny żywioł i sprawdzimy, dlaczego ten nietypowy świąteczny klasyk z lat &#8217;80 wciąż hipnotyzuje kolejne pokolenia. Gotowi na przerażająco zabawny seans?]]></content:encoded>
	<enclosure url="https://retrogralnia.pl/wp-content/uploads/podcast/wp36.mp3" length="115347110" type="audio/mpeg"></enclosure>
	<itunes:summary><![CDATA[W tym specjalnym świątecznym odcinku Weź Przewiń odkrywamy &#8222;Gremliny&#8221; – film, który z pozoru słodki jak piernik, nagle serwuje mrożący krew w żyłach chaos. Przyjrzymy się kulisom powstawania Mogwajów, łamaniu zasad, które uwalniają potworny żywioł i sprawdzimy, dlaczego ten nietypowy świąteczny klasyk z lat &#8217;80 wciąż hipnotyzuje kolejne pokolenia. Gotowi na przerażająco zabawny seans?]]></itunes:summary>
	<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
	<itunes:block>no</itunes:block>
	<itunes:duration>58:53</itunes:duration>
	<itunes:author><![CDATA[RetroGralnia]]></itunes:author>	<googleplay:description><![CDATA[W tym specjalnym świątecznym odcinku Weź Przewiń odkrywamy &#8222;Gremliny&#8221; – film, który z pozoru słodki jak piernik, nagle serwuje mrożący krew w żyłach chaos. Przyjrzymy się kulisom powstawania Mogwajów, łamaniu zasad, które uwalniają potworny żywioł i sprawdzimy, dlaczego ten nietypowy świąteczny klasyk z lat &#8217;80 wciąż hipnotyzuje kolejne pokolenia. Gotowi na przerażająco zabawny seans?]]></googleplay:description>
	<googleplay:explicit>No</googleplay:explicit>
	<googleplay:block>no</googleplay:block>
</item>

<item>
	<title>Nieśmiertelny &#8211; Kultowy film, który rozpoczął cringową serię&#8230;</title>
	<link>https://retrogralnia.pl/podcast/niesmiertelny-kultowy-film-ktory-rozpoczal-cringowa-serie/</link>
	<pubDate>Wed, 04 Sep 2024 12:40:54 +0000</pubDate>
	<dc:creator><![CDATA[RetroGralnia]]></dc:creator>
	<guid isPermaLink="false">https://retrogralnia.pl/?post_type=podcast&#038;p=10429</guid>
	<description><![CDATA[Nieśmiertelny (ang. Highlander) &#8211; oglądany z niepokojem okazał się po latach nadal całkiem dobrym kinem, w przeciwieństwie do swojego sequelu. Czy Sean Connery jest najlepszą częścią tego filmu?]]></description>
	<itunes:subtitle><![CDATA[Nieśmiertelny (ang. Highlander) &#8211; oglądany z niepokojem okazał się po latach nadal całkiem dobrym kinem, w przeciwieństwie do swojego sequelu. Czy Sean Connery jest najlepszą częścią tego filmu?]]></itunes:subtitle>
	<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
	<itunes:title><![CDATA[Nieśmiertelny - Kultowy film, który rozpoczął cringową serię...]]></itunes:title>
	<itunes:episode>35</itunes:episode>
	<itunes:season>5</itunes:season>
	<content:encoded><![CDATA[Nieśmiertelny (ang. Highlander) &#8211; oglądany z niepokojem okazał się po latach nadal całkiem dobrym kinem, w przeciwieństwie do swojego sequelu. Czy Sean Connery jest najlepszą częścią tego filmu?]]></content:encoded>
	<enclosure url="https://retrogralnia.pl/wp-content/uploads/podcast/wp35.mp3" length="81106454" type="audio/mpeg"></enclosure>
	<itunes:summary><![CDATA[Nieśmiertelny (ang. Highlander) &#8211; oglądany z niepokojem okazał się po latach nadal całkiem dobrym kinem, w przeciwieństwie do swojego sequelu. Czy Sean Connery jest najlepszą częścią tego filmu?]]></itunes:summary>
	<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
	<itunes:block>no</itunes:block>
	<itunes:duration>54:08</itunes:duration>
	<itunes:author><![CDATA[RetroGralnia]]></itunes:author>	<googleplay:description><![CDATA[Nieśmiertelny (ang. Highlander) &#8211; oglądany z niepokojem okazał się po latach nadal całkiem dobrym kinem, w przeciwieństwie do swojego sequelu. Czy Sean Connery jest najlepszą częścią tego filmu?]]></googleplay:description>
	<googleplay:explicit>No</googleplay:explicit>
	<googleplay:block>no</googleplay:block>
</item>

<item>
	<title>Tango i Cash &#8211; film szalony i zabawny</title>
	<link>https://retrogralnia.pl/podcast/tango-i-cash-film-szalony-i-zabawny/</link>
	<pubDate>Wed, 29 May 2024 08:30:34 +0000</pubDate>
	<dc:creator><![CDATA[RetroGralnia]]></dc:creator>
	<guid isPermaLink="false">https://retrogralnia.pl/?post_type=podcast&#038;p=9925</guid>
	<description><![CDATA[Film, który być może nie jest oczywistym klasykiem &#8211; ale za to prześmieszną komedią akcji i pastiszem na kino policyjne &#8211; Tango i Cash z 1989 roku. Ta produkcja broni się zaskakująco dobrze!]]></description>
	<itunes:subtitle><![CDATA[Film, który być może nie jest oczywistym klasykiem &#8211; ale za to prześmieszną komedią akcji i pastiszem na kino policyjne &#8211; Tango i Cash z 1989 roku. Ta produkcja broni się zaskakująco dobrze!]]></itunes:subtitle>
	<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
	<itunes:title><![CDATA[Tango i Cash - film szalony i zabawny]]></itunes:title>
	<itunes:episode>34</itunes:episode>
	<itunes:season>4</itunes:season>
	<content:encoded><![CDATA[Film, który być może nie jest oczywistym klasykiem &#8211; ale za to prześmieszną komedią akcji i pastiszem na kino policyjne &#8211; Tango i Cash z 1989 roku. Ta produkcja broni się zaskakująco dobrze!]]></content:encoded>
	<enclosure url="https://retrogralnia.pl/wp-content/uploads/podcast/wp34.mp3" length="82993986" type="audio/mpeg"></enclosure>
	<itunes:summary><![CDATA[Film, który być może nie jest oczywistym klasykiem &#8211; ale za to prześmieszną komedią akcji i pastiszem na kino policyjne &#8211; Tango i Cash z 1989 roku. Ta produkcja broni się zaskakująco dobrze!]]></itunes:summary>
	<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
	<itunes:block>no</itunes:block>
	<itunes:duration>42:47</itunes:duration>
	<itunes:author><![CDATA[RetroGralnia]]></itunes:author>	<googleplay:description><![CDATA[Film, który być może nie jest oczywistym klasykiem &#8211; ale za to prześmieszną komedią akcji i pastiszem na kino policyjne &#8211; Tango i Cash z 1989 roku. Ta produkcja broni się zaskakująco dobrze!]]></googleplay:description>
	<googleplay:explicit>No</googleplay:explicit>
	<googleplay:block>no</googleplay:block>
</item>

<item>
	<title>Predator 2 &#8211; czy spełnił on nasze oczekiwania?</title>
	<link>https://retrogralnia.pl/podcast/predator-2-czy-spelnil-nasze-oczekiwania/</link>
	<pubDate>Wed, 08 May 2024 08:28:36 +0000</pubDate>
	<dc:creator><![CDATA[RetroGralnia]]></dc:creator>
	<guid isPermaLink="false">https://retrogralnia.pl/?post_type=podcast&#038;p=9874</guid>
	<description><![CDATA[Predator 2 &#8211; to sequel wielkiego kinowego hitu, który po którym publiczność oczekiwała naprawdę wiele. Czy twórcom udało się spełnić te nadzieje? Spoilerujemy, że chyba jednak nie&#8230; ale przekonajcie się sami.]]></description>
	<itunes:subtitle><![CDATA[Predator 2 &#8211; to sequel wielkiego kinowego hitu, który po którym publiczność oczekiwała naprawdę wiele. Czy twórcom udało się spełnić te nadzieje? Spoilerujemy, że chyba jednak nie&#8230; ale przekonajcie się sami.]]></itunes:subtitle>
	<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
	<itunes:title><![CDATA[Predator 2 - czy spełnił nasze oczekiwania?]]></itunes:title>
	<itunes:episode>33</itunes:episode>
	<itunes:season>4</itunes:season>
	<content:encoded><![CDATA[Predator 2 &#8211; to sequel wielkiego kinowego hitu, który po którym publiczność oczekiwała naprawdę wiele. Czy twórcom udało się spełnić te nadzieje? Spoilerujemy, że chyba jednak nie&#8230; ale przekonajcie się sami.]]></content:encoded>
	<enclosure url="https://retrogralnia.pl/wp-content/uploads/podcast/wp33a.mp3" length="79468483" type="audio/mpeg"></enclosure>
	<itunes:summary><![CDATA[Predator 2 &#8211; to sequel wielkiego kinowego hitu, który po którym publiczność oczekiwała naprawdę wiele. Czy twórcom udało się spełnić te nadzieje? Spoilerujemy, że chyba jednak nie&#8230; ale przekonajcie się sami.]]></itunes:summary>
	<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
	<itunes:block>no</itunes:block>
	<itunes:duration>41:00</itunes:duration>
	<itunes:author><![CDATA[RetroGralnia]]></itunes:author>	<googleplay:description><![CDATA[Predator 2 &#8211; to sequel wielkiego kinowego hitu, który po którym publiczność oczekiwała naprawdę wiele. Czy twórcom udało się spełnić te nadzieje? Spoilerujemy, że chyba jednak nie&#8230; ale przekonajcie się sami.]]></googleplay:description>
	<googleplay:explicit>No</googleplay:explicit>
	<googleplay:block>no</googleplay:block>
</item>

<item>
	<title>Predator &#8211; film, który rozpoczął nową epokę</title>
	<link>https://retrogralnia.pl/podcast/predator-film-ktory-rozpoczal-nowa-epoke/</link>
	<pubDate>Wed, 27 Mar 2024 13:25:54 +0000</pubDate>
	<dc:creator><![CDATA[RetroGralnia]]></dc:creator>
	<guid isPermaLink="false">https://retrogralnia.pl/?post_type=podcast&#038;p=9750</guid>
	<description><![CDATA[Kultowy film science-fiction ery VHSów, który zakończył epokę bohaterskiego kina akcji. Pozycja, która dzięki połączeniu elementów gatunków horroru, slashera, kina wojennego oraz oczywiście sci-fi &#8211; nie zestarzała się o jotę mimo już swojego słusznego wieku.]]></description>
	<itunes:subtitle><![CDATA[Kultowy film science-fiction ery VHSów, który zakończył epokę bohaterskiego kina akcji. Pozycja, która dzięki połączeniu elementów gatunków horroru, slashera, kina wojennego oraz oczywiście sci-fi &#8211; nie zestarzała się o jotę mimo już swojego słuszn]]></itunes:subtitle>
	<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
	<itunes:title><![CDATA[Predator - film, który rozpoczął nową epokę]]></itunes:title>
	<itunes:episode>32</itunes:episode>
	<itunes:season>4</itunes:season>
	<content:encoded><![CDATA[Kultowy film science-fiction ery VHSów, który zakończył epokę bohaterskiego kina akcji. Pozycja, która dzięki połączeniu elementów gatunków horroru, slashera, kina wojennego oraz oczywiście sci-fi &#8211; nie zestarzała się o jotę mimo już swojego słusznego wieku.]]></content:encoded>
	<enclosure url="https://retrogralnia.pl/wp-content/uploads/podcast/wp32.mp3" length="82096979" type="audio/mpeg"></enclosure>
	<itunes:summary><![CDATA[Kultowy film science-fiction ery VHSów, który zakończył epokę bohaterskiego kina akcji. Pozycja, która dzięki połączeniu elementów gatunków horroru, slashera, kina wojennego oraz oczywiście sci-fi &#8211; nie zestarzała się o jotę mimo już swojego słusznego wieku.]]></itunes:summary>
	<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
	<itunes:block>no</itunes:block>
	<itunes:duration>55:51</itunes:duration>
	<itunes:author><![CDATA[RetroGralnia]]></itunes:author>	<googleplay:description><![CDATA[Kultowy film science-fiction ery VHSów, który zakończył epokę bohaterskiego kina akcji. Pozycja, która dzięki połączeniu elementów gatunków horroru, slashera, kina wojennego oraz oczywiście sci-fi &#8211; nie zestarzała się o jotę mimo już swojego słusznego wieku.]]></googleplay:description>
	<googleplay:explicit>No</googleplay:explicit>
	<googleplay:block>no</googleplay:block>
</item>

<item>
	<title>Żółwie naszej młodości &#8211; Teenage Mutant Ninja Turtles 1990</title>
	<link>https://retrogralnia.pl/podcast/zolwie-naszej-mlodosci-teenage-mutant-ninja-turtles-1990/</link>
	<pubDate>Wed, 21 Feb 2024 10:54:29 +0000</pubDate>
	<dc:creator><![CDATA[RetroGralnia]]></dc:creator>
	<guid isPermaLink="false">https://retrogralnia.pl/?post_type=podcast&#038;p=9692</guid>
	<description><![CDATA[Przykład na to, że kreskówki, nawet te dość szalone można adaptować w naprawdę dobry sposób. Film Wojownicze Żółwie Ninja (Teenage Mutant Ninja Turtles) z roku 1990 wbił się w naszą pamięć, jako jeden z bardziej pozytywnych przykładów kina przygodowo-superbohaterskiego z początku lat dziewięćdziesiątych]]></description>
	<itunes:subtitle><![CDATA[Przykład na to, że kreskówki, nawet te dość szalone można adaptować w naprawdę dobry sposób. Film Wojownicze Żółwie Ninja (Teenage Mutant Ninja Turtles) z roku 1990 wbił się w naszą pamięć, jako jeden z bardziej pozytywnych przykładów kina przygodowo-sup]]></itunes:subtitle>
	<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
	<itunes:title><![CDATA[Żółwie naszej młodości - Teenage Mutant Ninja Turtles 1990]]></itunes:title>
	<itunes:episode>31</itunes:episode>
	<itunes:season>4</itunes:season>
	<content:encoded><![CDATA[Przykład na to, że kreskówki, nawet te dość szalone można adaptować w naprawdę dobry sposób. Film Wojownicze Żółwie Ninja (Teenage Mutant Ninja Turtles) z roku 1990 wbił się w naszą pamięć, jako jeden z bardziej pozytywnych przykładów kina przygodowo-superbohaterskiego z początku lat dziewięćdziesiątych]]></content:encoded>
	<enclosure url="https://retrogralnia.pl/wp-content/uploads/podcast/wp31.mp3" length="108635632" type="audio/mpeg"></enclosure>
	<itunes:summary><![CDATA[Przykład na to, że kreskówki, nawet te dość szalone można adaptować w naprawdę dobry sposób. Film Wojownicze Żółwie Ninja (Teenage Mutant Ninja Turtles) z roku 1990 wbił się w naszą pamięć, jako jeden z bardziej pozytywnych przykładów kina przygodowo-superbohaterskiego z początku lat dziewięćdziesiątych]]></itunes:summary>
	<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
	<itunes:block>no</itunes:block>
	<itunes:duration>56:03</itunes:duration>
	<itunes:author><![CDATA[RetroGralnia]]></itunes:author>	<googleplay:description><![CDATA[Przykład na to, że kreskówki, nawet te dość szalone można adaptować w naprawdę dobry sposób. Film Wojownicze Żółwie Ninja (Teenage Mutant Ninja Turtles) z roku 1990 wbił się w naszą pamięć, jako jeden z bardziej pozytywnych przykładów kina przygodowo-superbohaterskiego z początku lat dziewięćdziesiątych]]></googleplay:description>
	<googleplay:explicit>No</googleplay:explicit>
	<googleplay:block>no</googleplay:block>
</item>

<item>
	<title>Jedyne polskie poważne science-fiction, czyli Test Pilota Pirxa</title>
	<link>https://retrogralnia.pl/podcast/jedyne-polskie-powazne-science-fiction-czyli-test-pilota-pirxa/</link>
	<pubDate>Wed, 07 Feb 2024 13:22:43 +0000</pubDate>
	<dc:creator><![CDATA[RetroGralnia]]></dc:creator>
	<guid isPermaLink="false">https://retrogralnia.pl/?post_type=podcast&#038;p=9671</guid>
	<description><![CDATA[Czy da się zekranizować twórczość Stanisława Lema? Polakom chyba się udało, gdy tworzyli ekranizację jednej z przygód słynnego Pilota Pirxa. Powstał dzięki temu jedyny poważny i jak na swoje lata powstania całkiem wysokobudżetowy polski film science fiction.]]></description>
	<itunes:subtitle><![CDATA[Czy da się zekranizować twórczość Stanisława Lema? Polakom chyba się udało, gdy tworzyli ekranizację jednej z przygód słynnego Pilota Pirxa. Powstał dzięki temu jedyny poważny i jak na swoje lata powstania całkiem wysokobudżetowy polski film science fict]]></itunes:subtitle>
	<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
	<itunes:title><![CDATA[Jedyne polskie poważne science-fiction, czyli Test Pilota Pirxa]]></itunes:title>
	<itunes:episode>30</itunes:episode>
	<itunes:season>4</itunes:season>
	<content:encoded><![CDATA[Czy da się zekranizować twórczość Stanisława Lema? Polakom chyba się udało, gdy tworzyli ekranizację jednej z przygód słynnego Pilota Pirxa. Powstał dzięki temu jedyny poważny i jak na swoje lata powstania całkiem wysokobudżetowy polski film science fiction.]]></content:encoded>
	<enclosure url="https://retrogralnia.pl/wp-content/uploads/podcast/wp30.mp3" length="107616743" type="audio/mpeg"></enclosure>
	<itunes:summary><![CDATA[Czy da się zekranizować twórczość Stanisława Lema? Polakom chyba się udało, gdy tworzyli ekranizację jednej z przygód słynnego Pilota Pirxa. Powstał dzięki temu jedyny poważny i jak na swoje lata powstania całkiem wysokobudżetowy polski film science fiction.]]></itunes:summary>
	<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
	<itunes:block>no</itunes:block>
	<itunes:duration>55:18</itunes:duration>
	<itunes:author><![CDATA[RetroGralnia]]></itunes:author>	<googleplay:description><![CDATA[Czy da się zekranizować twórczość Stanisława Lema? Polakom chyba się udało, gdy tworzyli ekranizację jednej z przygód słynnego Pilota Pirxa. Powstał dzięki temu jedyny poważny i jak na swoje lata powstania całkiem wysokobudżetowy polski film science fiction.]]></googleplay:description>
	<googleplay:explicit>No</googleplay:explicit>
	<googleplay:block>no</googleplay:block>
</item>

<item>
	<title>Galaxy Quest &#8211; Kultowy, nie do końca zrozumiany film o filmach sci-fi</title>
	<link>https://retrogralnia.pl/podcast/galaxy-quest-kultowy-nie-do-konca-zrozumiany-film-o-filmach-sci-fi/</link>
	<pubDate>Wed, 10 Jan 2024 13:04:46 +0000</pubDate>
	<dc:creator><![CDATA[RetroGralnia]]></dc:creator>
	<guid isPermaLink="false">https://retrogralnia.pl/?post_type=podcast&#038;p=9664</guid>
	<description><![CDATA[Galaxy Quest &#8211; Kosmiczna Załoga (1999) &#8211; jedyna w swoim rodzaju komedia sci-fi nawiązująca do zjawiska, jakim był i jest Star Trek i jego zaangażowani fani. Nie do końca zrozumiana, zupełnie nie reklamowana i skazana na porażkę &#8211; a jednocześnie film, który spędził po premierze &#8211; choć nie od razu na nią &#8211; 9 tygodni [&#8230;]]]></description>
	<itunes:subtitle><![CDATA[Galaxy Quest &#8211; Kosmiczna Załoga (1999) &#8211; jedyna w swoim rodzaju komedia sci-fi nawiązująca do zjawiska, jakim był i jest Star Trek i jego zaangażowani fani. Nie do końca zrozumiana, zupełnie nie reklamowana i skazana na porażkę &#8211; a jedn]]></itunes:subtitle>
	<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
	<itunes:title><![CDATA[Galaxy Quest - Kultowy, nie do końca zrozumiany film o filmach sci-fi]]></itunes:title>
	<itunes:episode>29</itunes:episode>
	<itunes:season>3</itunes:season>
	<content:encoded><![CDATA[Galaxy Quest &#8211; Kosmiczna Załoga (1999) &#8211; jedyna w swoim rodzaju komedia sci-fi nawiązująca do zjawiska, jakim był i jest Star Trek i jego zaangażowani fani. Nie do końca zrozumiana, zupełnie nie reklamowana i skazana na porażkę &#8211; a jednocześnie film, który spędził po premierze &#8211; choć nie od razu na nią &#8211; 9 tygodni [&#8230;]]]></content:encoded>
	<enclosure url="https://retrogralnia.pl/wp-content/uploads/podcast/wp29.mp3" length="85312319" type="audio/mpeg"></enclosure>
	<itunes:summary><![CDATA[Galaxy Quest &#8211; Kosmiczna Załoga (1999) &#8211; jedyna w swoim rodzaju komedia sci-fi nawiązująca do zjawiska, jakim był i jest Star Trek i jego zaangażowani fani. Nie do końca zrozumiana, zupełnie nie reklamowana i skazana na porażkę &#8211; a jednocześnie film, który spędził po premierze &#8211; choć nie od razu na nią &#8211; 9 tygodni [&#8230;]]]></itunes:summary>
	<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
	<itunes:block>no</itunes:block>
	<itunes:duration>57:21</itunes:duration>
	<itunes:author><![CDATA[RetroGralnia]]></itunes:author>	<googleplay:description><![CDATA[Galaxy Quest &#8211; Kosmiczna Załoga (1999) &#8211; jedyna w swoim rodzaju komedia sci-fi nawiązująca do zjawiska, jakim był i jest Star Trek i jego zaangażowani fani. Nie do końca zrozumiana, zupełnie nie reklamowana i skazana na porażkę &#8211; a jednocześnie film, który spędził po premierze &#8211; choć nie od razu na nią &#8211; 9 tygodni [&#8230;]]]></googleplay:description>
	<googleplay:explicit>No</googleplay:explicit>
	<googleplay:block>no</googleplay:block>
</item>

<item>
	<title>Star Trek: The Motion Picture &#8211; jedyny taki film z tego uniwersum</title>
	<link>https://retrogralnia.pl/podcast/star-trek-the-motion-picture-jedyny-taki-film-z-tego-uniwersum/</link>
	<pubDate>Wed, 20 Dec 2023 08:56:37 +0000</pubDate>
	<dc:creator><![CDATA[RetroGralnia]]></dc:creator>
	<guid isPermaLink="false">https://retrogralnia.pl/?post_type=podcast&#038;p=9634</guid>
	<description><![CDATA[Pierwszy z długiej serii filmów Star Trekowych &#8211; jednocześnie rozpoczął ich cykl i był od kolejnych bardzo odmienny. Czy film oparty na przemyśleniach i poszukiwaniu człowieczeństwa może się obronić po tylu latach?]]></description>
	<itunes:subtitle><![CDATA[Pierwszy z długiej serii filmów Star Trekowych &#8211; jednocześnie rozpoczął ich cykl i był od kolejnych bardzo odmienny. Czy film oparty na przemyśleniach i poszukiwaniu człowieczeństwa może się obronić po tylu latach?]]></itunes:subtitle>
	<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
	<itunes:title><![CDATA[Star Trek: The Motion Picture - jedyny taki film z tego uniwersum]]></itunes:title>
	<itunes:episode>28</itunes:episode>
	<itunes:season>3</itunes:season>
	<content:encoded><![CDATA[Pierwszy z długiej serii filmów Star Trekowych &#8211; jednocześnie rozpoczął ich cykl i był od kolejnych bardzo odmienny. Czy film oparty na przemyśleniach i poszukiwaniu człowieczeństwa może się obronić po tylu latach?]]></content:encoded>
	<enclosure url="https://retrogralnia.pl/wp-content/uploads/podcast/wp28.mp3" length="88226635" type="audio/mpeg"></enclosure>
	<itunes:summary><![CDATA[Pierwszy z długiej serii filmów Star Trekowych &#8211; jednocześnie rozpoczął ich cykl i był od kolejnych bardzo odmienny. Czy film oparty na przemyśleniach i poszukiwaniu człowieczeństwa może się obronić po tylu latach?]]></itunes:summary>
	<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
	<itunes:block>no</itunes:block>
	<itunes:duration>1:00:03</itunes:duration>
	<itunes:author><![CDATA[RetroGralnia]]></itunes:author>	<googleplay:description><![CDATA[Pierwszy z długiej serii filmów Star Trekowych &#8211; jednocześnie rozpoczął ich cykl i był od kolejnych bardzo odmienny. Czy film oparty na przemyśleniach i poszukiwaniu człowieczeństwa może się obronić po tylu latach?]]></googleplay:description>
	<googleplay:explicit>No</googleplay:explicit>
	<googleplay:block>no</googleplay:block>
</item>

<item>
	<title>Zakazana Planeta &#8211; Przełomowy film Sci-Fi z tym sławnym robotem</title>
	<link>https://retrogralnia.pl/podcast/zakazana-planeta-przelomowy-film-sci-fi-z-tym-slawnym-robotem/</link>
	<pubDate>Wed, 06 Dec 2023 12:49:48 +0000</pubDate>
	<dc:creator><![CDATA[RetroGralnia]]></dc:creator>
	<guid isPermaLink="false">https://retrogralnia.pl/?post_type=podcast&#038;p=9607</guid>
	<description><![CDATA[Forbidden Planet &#8211; jeden z największych klasyków science-fiction, będący jednocześnie pierwszym i jednym z najlepszych filmów ze swojego gatunku. Mimo naprawdę wielu lat, jakie minęły od premiery &#8211; broni się nadal zarówno efektami, jak i fabułą.]]></description>
	<itunes:subtitle><![CDATA[Forbidden Planet &#8211; jeden z największych klasyków science-fiction, będący jednocześnie pierwszym i jednym z najlepszych filmów ze swojego gatunku. Mimo naprawdę wielu lat, jakie minęły od premiery &#8211; broni się nadal zarówno efektami, jak i fabu]]></itunes:subtitle>
	<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
	<itunes:title><![CDATA[Zakazana Planeta - Przełomowy film Sci-Fi z tym sławnym robotem]]></itunes:title>
	<itunes:episode>27</itunes:episode>
	<itunes:season>3</itunes:season>
	<content:encoded><![CDATA[Forbidden Planet &#8211; jeden z największych klasyków science-fiction, będący jednocześnie pierwszym i jednym z najlepszych filmów ze swojego gatunku. Mimo naprawdę wielu lat, jakie minęły od premiery &#8211; broni się nadal zarówno efektami, jak i fabułą.]]></content:encoded>
	<enclosure url="https://retrogralnia.pl/wp-content/uploads/podcast/wp27.mp3" length="74430746" type="audio/mpeg"></enclosure>
	<itunes:summary><![CDATA[Forbidden Planet &#8211; jeden z największych klasyków science-fiction, będący jednocześnie pierwszym i jednym z najlepszych filmów ze swojego gatunku. Mimo naprawdę wielu lat, jakie minęły od premiery &#8211; broni się nadal zarówno efektami, jak i fabułą.]]></itunes:summary>
	<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
	<itunes:block>no</itunes:block>
	<itunes:duration>50:52</itunes:duration>
	<itunes:author><![CDATA[RetroGralnia]]></itunes:author>	<googleplay:description><![CDATA[Forbidden Planet &#8211; jeden z największych klasyków science-fiction, będący jednocześnie pierwszym i jednym z najlepszych filmów ze swojego gatunku. Mimo naprawdę wielu lat, jakie minęły od premiery &#8211; broni się nadal zarówno efektami, jak i fabułą.]]></googleplay:description>
	<googleplay:explicit>No</googleplay:explicit>
	<googleplay:block>no</googleplay:block>
</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Object Caching 82/249 objects using Memcache
Page Caching using Disk: Enhanced 
Database Caching 22/78 queries in 0.019 seconds using Memcache

Served from: retrogralnia.pl @ 2026-04-30 09:58:11 by W3 Total Cache
-->